Chronophonix

L'Envers du Décor

2012-01-31T15:41:00.000+01:00

Jeff Hawke : L'enfant substitué (14)

2012-01-30T11:08:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Froid, Soleil, Camembert, Citrouille...

2012-01-29T15:50:00.000+01:00

A la fin de nos concert, nous aimons nous livrer à quelques fantaisies improvisées sur des mots choisis par le public : en voici quelques unes, enregistrées fin Août 2011 lors du festival "Malices et Merveilles", à Beauvais.

Des news de DuoChenko

Zen : Linji Ixuan

2012-01-28T16:51:00.000+01:00

Eddy Louiss : Louissiana

2012-01-27T16:15:00.000+01:00

La (véritable) nature du parfum

2012-01-26T21:14:00.001+01:00

La plupart du temps, lorsque des personnes viennent humer une fleur, une rose par exemple, ils font deux choses : d'abord, ils identifient le parfum, (oh, ça sent la rose, aucun doute à ce sujet), ensuite, ils pensent, ou disent "ça sent bon"; et c'est tout, il s'en vont et oublient la rose.

Ainsi, ils n'ont pas vraiment senti quoi que ce soit, ils ont juste pensé à la rose et au parfum , en le qualifiant la plupart du temps d'agréable ou désagréable.

Mais si je veux connaître ce que le "sentir" est vraiment, quelle est la nature du "sentir", je vais garder mes narines grandes ouvertes tout contre la fleur et respirer le parfum pendant 15, 20 secondes ou plus, et voir/observer/ressentir en profondeur ce qu'il se passe. Après, mettons 30 secondes de pur "sentir", sans aucune pensée, je m'arrête et passe à autre chose. Pas de mots, pas de conclusion, juste l'instant présent et l'expérience complète, vivante du "sentir".

C'est un bon exercice, parce qu'il est difficile de trouver des mots pour décrire ce genre d'expérience; si l'on observe une rose pendant 30 secondes, on pourra surement parler pendant 30 secondes au sujet de cette observation; par contre, si l'on respire le parfum d'une rose pendant 30 secondes, il va être bien malaisé d'en parler pendant 30 secondes...

Là où je vis, au printemps, je peux passer de la rose aux lys, puis au lilas pour terminer avec les iris : quatre parfum très différents, qui se résolvent en une unité, la véritable nature du "sentir".

Hugosymphonie : L'Air (9-10-11)

2012-01-25T18:50:00.000+01:00

Un petit blanc au début de la plage 10 : lors de l'enregistrement, c'est le moment où j'ai tourné la cassette, et j'ai manqué la première syllabe : "Je suis rentré".

Pour consulter l'article d'introduction

Cold Blue

2012-01-24T14:55:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Jeff Hawke : L'enfant substitué (13)

2012-01-23T10:50:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Mooji : Le rire du Bouddha

2012-01-22T15:05:00.000+01:00

Zen : Deshan Xuanjian

2012-01-21T17:03:00.004+01:00

Ari Hoenig

2012-01-20T15:05:00.000+01:00

Ari Hoenig : Drums

Tigran Hamasyan : Piano

Olando Fleming : Bass

Gilad Hekselman : Guitare

Les chevaux de bois de Heather Jansch

2012-01-19T15:32:00.000+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Hugosymphonie : L'Air (6-7-8)

2012-01-18T14:03:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Le Désert des Entremonts (en Chartreuse)

2012-01-17T16:55:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Jeff Hawke : L'enfant substitué (12)

2012-01-16T12:19:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Betty - La Grande Joie

2012-01-15T14:22:00.000+01:00

Louise

"Pendant 18 ans, j'ai pataugé dans le monde de la spiritualité, de l'ésotérisme et du nouvel-âge, en tant que numérologue, radiesthésiste et thérapeute en santé globale, au Québec et en France. J'ai toujours essayé de devenir plus que ce que j'étais : plus spirituelle, plus présente, plus consciente, plus tolérante, plus dévouée, plus évoluée... J'ai même essayé d'atteindre la 4e et la 5e dimensions. J'ai essayé de vivre la paix avec un grand P et j'étais certaine d'être une spécialiste du moment présent. Je travaillais pour l'ouverture du coeur (le mien et celui des autres), pour la Conscience et le mieux-être sur la planète. J'ai suivi de nombreux cours, visité des lieux sacrés, travaillé avec des êtres de lumière, des archanges, des maîtres. J'étais certaine d'avoir une mission importante sur la terre.

Et puis, après 18 ans, j'ai finalement réalisé que je tournais en rond. Je ne suis pas devenue plus que ce que j’étais, je n'ai pas atteint d'autres dimensions ni la paix permanente, pas plus que je n’ai réussi à vivre dans le moment présent. Pourtant, 18 ans de travail pour arriver à ça, ce n'est pas de la « p'tite » poutine! Même si je travaillais ardemment sur moi, ma vie, au niveau familial et financier, ne s'en trouvait pas mieux, bien au contraire. Mon rayonnement spirituel n’éliminait pas la guerre sur la terre et encore moins la pauvreté dans ma propre ville. Ce que j’avais supposément acquis spirituellement lors de mes formations ne m'a pas élevée comme je l'aurais souhaité. Avoir tous les êtres de lumière de mon bord n’a pas amélioré mes finances personnelles. Je ne comprenais pas pourquoi ça ne fonctionnait pas, moi qui mettais tant d'effort à m'améliorer et à améliorer la vie sur terre. J'étais une bonne thérapeute, dévouée, sincère et avec de bonnes intentions. J'avais suivi un grand nombre de formations et tellement travaillé sur moi durant tout ce temps afin de ressentir la descente des nouvelles énergies et d’accueillir la manifestation des êtres de lumière! J'ai tant souhaité atteindre la 4e dimension!

Finalement, à la fin 2007, je me suis retrouvée épuisée et devant un mur. Ma vie, à tous les niveaux, ne fonctionnait plus. Chose certaine, elle ne s'était pas améliorée de façon proportionnelle aux efforts mis. J'ai perdu la foi dans le concept appelé nouvel-âge. Désillusionnée, j'ai pleuré, j’ai crié, je suis tombée et j'ai abandonné.

Un mois plus tard, sans être à la recherche de quoi que ce soit, je me suis retrouvée devant un livre sur la non-dualité, qui décrivait clairement comment fonctionnait ce monde dans lequel je vivais, et que j'appelais l'univers. J'ai été foudroyée par cette découverte! J'avais trouvé pourquoi le nouvel-âge ne fonctionnait pas, pourquoi ma vie était devenue une recherche sans fin et, surtout, pourquoi cette quête spirituelle était finalement inutile. Après ce constat, une série d'événements se sont enchaînés. En mars 2008, j'ai fondé un groupe d'études sur la non-dualité, qui a rapidement pris de l'expansion. C'est au cours de ces réunions que Betty s'est présentée à moi avec un des participants, qui l'avait invitée à se joindre à nous. Betty est venue aux réunions à quelques reprises, et nous nous sommes immédiatement liées d'amitié. Durant cette période, elle ne m'a jamais mentionné qu’elle vivait « hors du rêve ». Je ne l'ai appris qu'un an plus tard, du même participant qui nous avait présentées. À ce moment-là, j’ai ressenti une pointe de colère envers Betty. Je n'arrivais pas à croire que, pendant tout ce temps, elle gardait le silence sur son état. Mais comme je ne lui ai jamais posé la question (enfin, c'est ce qu'elle m'a toujours dit!), elle ne voyait pas l'utilité de parler de ce sujet.

Par la suite, je l'ai invitée à prendre un café. Nous avons discuté pendant deux heures de sa vie hors du rêve. J'ai été foudroyée par son témoignage. Je ne pouvais pas croire qu'une éveillée habitait si près de chez moi, et que je la connaissais personnellement, comme une amie. Bref, cette rencontre fut assez déterminante pour que j'organise un premier satsang avec les contacts que j'avais déjà (groupe de non-dualité et clients thérapeutiques). En tant qu'organisatrice d'événements de formation et relationniste de presse, j'avais déjà l'expérience de l'organisation et des relations publiques. Ce satsang fut un succès instantané. Soixante-quinze personnes se sont présentées avec un ardent désir d'entendre Betty. Cela m'a donné l'élan pour donner suite à  ces rencontres.

Mon travail actuel avec Betty résulte d'une alliance naturelle entre nous deux. Mes connaissances en relations publiques, mon travail d'organisatrice ainsi que les compétences développées lorsque j'étais thérapeute me permettent d'accompagner Betty dans ses témoignages. J’éprouve beaucoup de gratitude pour Betty et pour toutes les personnes qui me font confiance lors des ateliers."

Betty

"À l'automne 2008, en me promenant seule un soir, je me suis arrêtée tout à coup et j’ai fait un foudroyant constat : au plus profond de moi, je voyais que j’étais incapable de trouver la paix, car je n’étais pas équipée pour cela.

Mon cheminement spirituel, mes efforts et ma recherche d’expériences ne m’avaient amenée nulle part. J’étais totalement dégoûtée. Je me suis dit : « Je laisse tout tomber, advienne que pourra, je me fiche de n'être rien et seule. »

Je constatais qu’après de grandes souffrances inutiles, je me retrouvais dans un état neutre, comme dans un désert. Je n'étais ni bien ni mal, je refusais de me laisser atteindre par les pensées, mais je n’avais aucune résistance, je n’essayais pas de les repousser : « Vous existez les pensées! Parfait, faites votre travail : moi, je ne me sens plus concernée. » Je ne croyais plus en moi, j'étais glacée, prête à mourir.

Est-ce que l'éveil survient quand il y a une insupportable urgence dans l'appel, quand il y a acharnement? Je ne sais pas. L'année qui a précédé ce séisme, j'avais pourtant un franc désir d'absolu, mais je constate maintenant qu'il y avait une peur qui m'habitait : la grande peur de ne pas exister.

L’amour que je pensais à la base de tout, cet amour que je définissais à l’opposé de la haine alimentait cette peur. Elle s’immisçait partout : dans mes relations amoureuses, dans le dialogue avec mes filles, dans ma vie professionnelle.

Je voyais l’absurdité de ces situations au gré de mes expériences : avoir peur de ces choses qui devaient m’apporter le bonheur n’avait pas de sens. J’avais une réelle motivation à me libérer de cette peur qui engendrait de la douleur et de la souffrance, mais je ne voulais pas abandonner qui j'étais, je voulais continuer d’exister en tant que « moi ».

Après cette soirée où j’ai honnêtement lâché prise, je ne marchandais plus, j'accueillais le moment pour ce qu'il était, le laissant glisser sur moi, quelquefois interprété comme douloureux, quelquefois interprété comme joyeux, mais toujours acceptable, car il existait dans ce monde que je projetais moi-même. J’en ai donc pris l’inévitable et entière responsabilité.

Ce faisant, il ne restait qu’une soif d’inconnu, non identifié, intouchable, inqualifiable, qui s'étendait et créait de l’espace. La vie a répondu.

Mon témoignage est simple, accessible et sans but.

Je me suis créé une invitation à abandonner le monde instable de la forme et j’y ai répondu.

Reconnaître que l'on Est l'essence même de la Vie, c’est vivre en permanence la Paix, comme les fleurs, sans rien attendre, sans rien demander.

La Conscience est intemporelle, non individuelle et ne subit pas de processus évolutif : elle EST! C’est ce que nous sommes tous!" 

En savoir plus : La Grande Joie

Zen : Boire une Tasse de Thé

2012-01-14T00:07:00.001+01:00

Mal Waldron - Jeanne Lee

2012-01-13T14:22:00.000+01:00

The Players:

* Mal Waldron - piano

* Steve Coleman - alto saxophone

* Andrew Cyrille - drums

 * Jeanne Lee - vocals

* Reggie Workman - bass

Les précieux cristaux du soleil

2012-01-12T18:27:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les voir en haute résolution.

Hugosymphonie : L'Air (3-4-5)

2012-01-11T14:08:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

De l'Ambre à l'Amanite

2012-01-10T14:38:00.001+01:00

La Pierre ambrée, par Betty (extrait)

Je vois, entends, ressens, goûte et touche intensément et simultanément. Je regarde le ciel, puis, je  penche la tête vers le bas. C’est l’opposé du haut. Je perçois un monde d’opposés. Sur le sol, des centaines de pierres ambrées brillent. « Qu’est-ce que c’est? » Je m’accroupis. Je vois des pierres  miroitantes qui reflètent le ciel, les arbres, les maisons. Je vois le monde qui se morcelle et se redessine sur toutes les pierres. C’est un monde de reflets. La vie est perçue comme fragmentée en petits morceaux. Elle est redessinée à l’infini dans chaque éclat, représentant l’ombre de l’entièreté du monde. La main touche le petit caillou scintillant. La surface est lisse et douce. Dès le contact, la connaissance instantanée du caillou est là : il est fait de sable aggloméré. Dans la pierre, je vois le reflet d’un être humain qui bouge. J’entends une voix très forte et directive : « Betty, qu’est-ce que tu fais là? Tu vas te blesser! C’est une bouteille de bière cassée! Veux-tu aller marcher sur le bord de l’eau? » Je suis étonnée d’entendre la voix sortir de cette personne et d’entendre mon corps répondre : « Oui. » « Qu’est-ce que c’est? » Le son de la voix, qui forme des mots, est le moyen de communication des êtres humains. « Ça va, Betty? Quelle belle journée! Allez, viens t’en! Il faut en profiter, c’est si rare en ce temps de l’année. »

De l'Ambre à l'Amanite, par Chronophonix

J'aime beaucoup l'évocation de la pierre ambrée qui illustre tellement bien ce qu'est la joie voluptueuse ressentie dans la perception directe, quand les choses brillent encore de tous leur éclat, quand les choses n'ont pas encore reçu d'identification verbale, quand les choses sont senties et non pensées. 

Alors, j'ai une histoire à ce propos,  qui remonte à bien longtemps; à la fin d'une nuit où, pour des raisons diverses et variées, je n'avais pas dormi, je suis allé me promener dans les bois, muni d'un panier pour le cas où je trouverais des champignons. Au début, tout à la joie des odeurs délicieuses d'humus et de terre, ainsi que de la sensation revigorante de l'air frais du petit matin, je ne remarquai pas immédiatement un bruit, ou plutôt un murmure insolite; mais bien vite, il parvint à ma conscience; c'était à n'en pas douter un bruit d'eau qui coule, mais où diable se trouvait cette eau ? Bien qu'il fit encore sombre, je n'apercevais pas le moindre ruisseau; j'eus tout à coup l'idée de creuser le sol, le son semblant parvenir de dessous la surface; à peine eus-je commencé que, miracle, de l'eau sortit du trou et commença à s'écouler tranquillement, jusqu'à ce que je creuse un autre trou sur son parcours, et hop, l'eau retourna à son séjour souterrain; je répétais l'opération à maintes reprises, et trouvais l'eau à chaque fois : incroyable, une véritable magie aquatique, qui dut m'absorber un bon moment, jusqu'à ce que fortuitement, au détour d'un bosquet, je tombe sur un troupeau de champignons qui ne tentèrent pas de s'enfuir, malgré l'effet de surprise; prestement, ils furent ramassés, placés soigneusement dans le panier, le tout avec la bonne humeur des champignons associés au cueilleur du petit matin. 

Et tout à coup, l'un d'entre eux m'interpelle, tant son allure est élégante, son port altier, un champignon princier, que dis-je, le roi des champignons!

Je le contemple un moment sous toutes ses coutures, puis me décide à le cueillir avec grande précaution pour le poser sur le dessus du contenu de mon panier. Commençant à sentir la fatigue et le sommeil venir, je regagnais tranquillement la maison où j'avais été invité, et m'installais confortablement pour dormir quelques heures.

A mon réveil, le panier était toujours là, plein à ras bord, avec sur le dessus la pièce maîtresse de ma récolte nocturne; or dès que je la vis, je l'identifiais immédiatement et formellement : c'était une amanite phalloïde, la reine des champignons, à la toxicité mortelle pour l'être humain ! Jusqu'à cet instant, cette idée ne m'étais aucunement venue, tout à mon extase contemplative de cette pure merveille, mais là, je dus reconnaître que l'ensemble de ma récolte était fichue, car une seule amanite phalloïde dans une panier peut empoisonner tout un régiment, et les champignons étant par nature fragile, il suffit de quelques fragments toxiques passant inaperçus pour causer des troubles éventuellement sérieux!

J'ai donc jeté le contenu du panier, et à défaut de champignons, j'ai au moins gardé cette anecdote...

Jeff Hawke : L'enfant substitué (11)

2012-01-09T18:17:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

El Caminito del Rey

2012-01-08T17:51:00.000+01:00

El Caminito del Rey (Le chemin du roi) est une via ferrata désaffectée le long d'une paroi escarpée dans le parc naturel de Los Ardales, en Espagne. Situé à flanc de falaise, dans le canyon d'El Chorro, il a été érigé entre 1901 et 1905 pour les besoins de la construction de deux barrages hydroélectriques.

Le chemin fait trois kilomètres de long pour 1 mètre de large. Il est creusé dans la roche, ou constitué de plaques de béton armé de rails et fixées à flanc de falaise. Inusité et très dégradé, il surplombe le vide de plusieurs centaines de mètres par endroit.

Le chemin fut construit à partir de 1901 pour le besoin de la construction d'un barrage hydroélectrique aux chutes Chorro et Gaitanejo. La construction prit 4 ans et se termina en 1905.

En 1921, la construction du réservoir Conde del Guadalhorce fut terminée. Le roi Alphonse XIII vint l'inaugurer en empruntant ce chemin, ce qui lui vaudra son nom1. Dès lors, il n'est plus utilisé ni entretenu, et se dégrade peu à peu. Les plaques de béton se désagrègent, laissant uniquement les armatures métalliques.

Attirant de nombreux aventuriers inexpérimentés, on y dénombre plusieurs incidents mortels, ce qui poussa le gouvernement local à fermer les deux entrées en 2000 afin d'éviter d'autres tragédies. Par la suite, quelques passionnés ont ajouté une via ferrata adjacente afin de pouvoir accéder au chemin de manière sécurisée.

En 2006, la communauté autonome d'Andalousie envisage sa restauration et estime le budget à 7 millions d'euros. Le 15 décembre 2010, la province de Malaga lève 8,3 millions d'euros afin de débuter les travaux de restauration en 2011, pour une durée de trois ans.

(Sources : Wikipedia)

Zen : Détaché de Tout

2012-01-07T16:12:00.003+01:00

Les McCann

2012-01-06T14:15:00.000+01:00

National Geographic 2010

2012-01-05T22:30:00.000+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Hugosymphonie : L'Air (1-2)

2012-01-04T14:05:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Ivre Givre

2012-01-03T15:42:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Jeff Hawke : L'enfant substitué (10)

2012-01-02T15:10:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

2012 (bis)

2012-01-01T17:09:00.000+01:00

La photo a été prise aujourd'hui vers midi !

Deux mille douze

2012-01-01T01:54:00.004+01:00

2012 (Claire T. : guitares // Chronophonix : Claviers)

Chronographie 2011

2011-12-31T12:00:00.000+01:00

Double-Voix, Nîmes, "Les beaux Dimanches", Mai 2011

DuoChenko, Beauvais, festival "Malices et Merveilles", Août 2011

Trio JRT, Collias, le marché des potiers, Septembre 2011

Amrie Saurel, Montpellier, Théâtre "Le Chai du Terral", Décembre 2011

Emmylou Quartet, prochainement à Montpellier, Caves de Trinque-Fougasse, Janvier 2012

12 images du vendredi 30 décembre 2011

2011-12-31T01:14:00.000+01:00

Ces 12 images viennent d'être collectées sur facebook aux alentours de minuit.

Un Noël, des musiques

2011-12-30T01:55:00.000+01:00

Cette petite anthologie de Chants de Noël a été publiée initialement il y a un an exactement, et c'est avec plaisir que j'offre à tous l'occasion de découvrir à nouveau ces interprétations diverses, chaleureuses et colorées.

Un hiver, des arbres

2011-12-29T19:38:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Soeur Marie Keyrouz - Chants de l'Office de la Nativité

2011-12-28T15:31:00.000+01:00

La publication d'Hugosymphonie reprendra dès la semaine prochaine, avec le deuxième cycle, l'Air. En attendant, et pour rester en harmonie avec cette période des fêtes de fin d'année, voici des chants de toute beauté, interprétés par Soeur Marie Keyrouz et l'Ensemble de la Paix. .

Carla Bley plays Christmas Carols

2011-12-22T01:13:00.000+01:00

Bientôt Noël, le moment est donc bien choisi pour écouter ou réécouter quelques mélodies de circonstance; cette fois-ci, ce sont les arrangements de Carla Bley qui redonnent vie à ces airs bien connus dont certains ont à coup sûr bercé notre enfance. Voici donc une sélection de chants de Noël, interprétés par elle-même et ses musiciens, comme toujours impeccables:

Carla Bley - piano, arrangements, leader

Steve Swallow - bass

Tobias Weidinger - trumpet, Glockenspiel

Axel Schlosser - trumpet

Christine Chapman - french horn

Adrian Mears - trombone

Ed Partyka - bass trombone, tuba

Enregistrement en public, à Berlin, le 4 décembre 2008.

Le blog sera en vacance dès demain et reprendra ses activités mardi ou mercredi prochain; en attendant, bon Noël à tous.

Hugosymphonie : La Terre (complet)

2011-12-21T14:42:00.000+01:00

Pour ceux qui souhaiteraient conserver cette oeuvre en mp3 ou la graver sur CD (ce que j'encourage vivement!), voici le lien pour télécharger les 15 parties de ce premier cycle d'Hugosymphonie.

Pour consulter l'article d'introduction

En vert, envers, en hiver...

2011-12-20T18:06:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Jeff Hawke : L'enfant substitué (9)

2011-12-19T17:12:00.002+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Caméra cachée : Le staff se défile !

2011-12-18T12:35:00.000+01:00

Zen : Nulle Aide

2011-12-17T00:52:00.002+01:00

Carla Bley : La Paloma

2011-12-16T10:23:00.001+01:00

"Libres", par Jules Feiffer

2011-12-15T15:13:00.000+01:00

Hugosymphonie : La Terre (14-15)

2011-12-14T19:12:00.000+01:00

La ville ressemblait à l'univers

Paris, 31 décembre 1848, minuit

La ville, nous ayant sur sa tête, va, vient,

Se parle et se répond, querelle, s'entretient,

Travaille, achète, vend, forge, allume ses lampes

Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent

Ceux-là vivent, les autres, je les plains.

Le néant les enivre

Inutiles, épars, ils traînent

Le sombre accablement d’être en ne pensant pas.

Ils s’appellent vulgus, la tourbe, la plèbe, la foule.

Ils sont ce qui murmure, siffle, coule, applaudit

Bat des mains, foule aux pieds, bâille, dit oui, dit non,

N’a jamais de figure et n’a jamais de nom

Troupeau qui va, vient, juge, absout, délibère, détruit,

Foule triste, joyeuse, habits dorés, bras nus,

Pêle-mêle, le bas du genre humain

Ceux qu’on ne connaît pas, ceux qu’on ne compte pas,

Ceux qui perdent les mots, je les fuis

Ô fourmis des cités, 

J’aimerais mieux être un arbre dans les bois 

Qu’une âme en vos cohues !

(Texte : Victor Hugo; montage du texte : Pierre Henry)

Pour consulter l'article d'introduction

Le pont de la baie d'Hangzhou

2011-12-13T14:32:00.000+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Jeff Hawke : L'enfant substitué (8)

2011-12-12T13:50:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Auto-guérison d'une tumeur cérébrale : un témoignage d'Arielle Essex

2011-12-11T20:51:00.000+01:00

 Cette séquence est extraite du film The Living Matrix.(La courte introduction est de Rupert Sheldrake)

Zen : Le Cyprès dans la Cour

2011-12-10T17:49:00.001+01:00

Carla Bley & the Lost Chords : Awful coffee

2011-12-09T18:53:00.001+01:00

Amanita Muscaria Cevenolensis

2011-12-08T17:49:00.001+01:00

Les propriétés hallucinogènes de l’Amanite tue-mouches sont connues et utilisées depuis tout temps. Déjà dans l’Inde antique elle entrait probablement dans la composition du Soma, boisson divinisée nécessaire à l’immortalité des dieux et aux sacrifices faits par les hommes. Son effet était puissant: il agissait sur la pensée et sur le corps; il donnait les idées, la vigueur intellectuelle, la force et le courage physique; il guérissait les malades et renforçait la puissance sexuelle.

Les Amérindiens semblent également avoir eu recours aux propriétés hallucinogènes de cette amanite tout comme certaines tribus sibériennes lors de rituels chamaniques. C’est ainsi que les peuplades du Kamtchatka ne disposant pas d’une quantité suffisante de drogue pour leurs cérémonies collectives avaient recours à un rite particulier et surprenant: un premier individu absorbait le champignon puis un second recueillait les urines de ce dernier afin de les boire, les substances chimiques responsables de la toxicité du champignon étant éliminées sous forme active dans les urines. Le gobelet passait ainsi de mains en mains et alors que seul le premier individu avait consommé le champignon toxique, plusieurs pouvaient jouir de ses effets psychotropes.

Plus récemment, l’Amanite tue-mouches est consommée comme drogue par les Lapons. Ils font sécher le chapeau afin de concentrer les toxines puis l’avalent sans le mâcher. Il se peut que ce soit en observant ses effets sur les rennes que sa consommation soit devenue courante. En effets ces animaux l’apprécient au point qu’il suffit pour rassembler un troupeau de disposer sur le sol des morceaux de ce champignon.

On prétend également qu'au XIXème siècle, pendant la guerre qui opposa la Suède à la Norvège, certains soldats suédois se droguaient avec l'Amanite tue-mouches avant de partir au combat.

Cette amanite doit son nom vernaculaire de « tue-mouches » au fait qu’elle était utilisée autrefois comme insecticide, rompue dans une jatte de lait pour engourdir les mouches (propriétés insecticides imputables aux substances ci-dessus évoquées). (Source des textes : Clic' Amanites)

Hugosymphonie : La Terre (11-12-13)

2011-12-07T14:13:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Opération "bords de champs"

2011-12-06T14:28:00.001+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Jeff Hawke : L'enfant substitué (7)

2011-12-05T17:45:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

La grenouille, la biche et le python

2011-12-04T14:48:00.001+01:00

Zen : Zhaozhou va à sa Recherche

2011-12-03T16:25:00.001+01:00

Filigranes (2)

2011-12-02T17:57:00.001+01:00

"Filigranes", par Chronophonix

Élégance du Monde

2011-12-01T12:08:00.001+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Hugosymphonie : La Terre (8-9-10)

2011-11-30T11:07:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Filigranes

2011-11-29T15:12:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Jeff Hawke : L'enfant substitué (6)

2011-11-28T10:47:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Eva, Nicolas, Fred...et les autres

2011-11-27T12:46:00.001+01:00

Un florilège de portraits au vitriol de quelques unes des personnalités politiques les plus en vue, mises en scène par les Guignols de l'info.

J'ai gardé le meilleur (ou le pire...) pour la fin : c'est un montage de Laurent Lucas pour l'émission de Canal+ "le meilleur du hier".

Une conclusion possible à tout ce qui précède nous est donnée par cette sentence acérée de Swami Prajnanpad : "Vos pensées sont des citations, vos émotions sont des imitations, vos actions sont des caricatures."

Zen : Qu'est-ce que Zhaozhou ?

2011-11-26T17:45:00.001+01:00

Écouter la réponse

2011-11-25T00:34:00.001+01:00

Qui suis-je?

C'est très clair : toute réponse donnée au même niveau que la question ne fera que faire tourner en rond le questionneur. Écouter la réponse, c'est par exemple assister en direct à l'incroyable spectacle d'une marche de quelques heures à travers les collines cévenoles; bien entendu, chacun, arrivé à ce point, va naturellement trouver ses propres exemples.

Cliquer sur la photo pour l'agrandir.

Don Martin : Sur un trottoir

2011-11-24T14:31:00.001+01:00

Hugosymphonie : La Terre (5-6-7)

2011-11-23T16:53:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Il était une fois en Grèce...

2011-11-22T17:41:00.001+01:00

J'ai reçu il y a une dizaine de jours un mail intitulé "Lettre ouverte aux peuples d’Europe par Mikis Theodorakis", contenant de larges extraits de cette lettre, extraits qui sont par ailleurs abondamment diffusés sur le net.

En cherchant un peu, j'ai trouvé le texte complet, consultable sur le site du journal Marianne, ou téléchargeable sur ce lien.

Míkis Theodorákis, compositeur entre autres de la musique du film "Z" de Costa-Gavras, s'est toujours opposé à tout régime dictatorial et oppressif et a été le porte-parole mondialement reconnu contre la Dictature des colonels grecs 1967-1974.

A ce sujet, et tel était le propos initial de cet article, vous allez lire un témoignage de Périclès Korovessis, datant de 1967; il était alors un jeune metteur en scène et auteur dramatique, militant de gauche et résistant au régime des colonels, ce qui lui valu d'être arrêté et soumis à un "interrogatoire scientifique" par les agents de la sureté. Ce témoignage est extrait de l'ouvrage "La Filière", paru aux éditions du seuil en 1969. Il ne s'agit pas d'une simple description des méthodes employées, mais du vécu en profondeur d'un être humain soumis à un traitement inhumain. 

Falanga

Spanos ordonna de m'attacher. Il contrôla. Ils m'avaient lié très serré sur le banc. Je n'opposais pas la moindre résistance. Aucune plainte. A y songer main­tenant, je pense que je me laissai faire presque de bon cœur, comme, chez le dentiste, on va de soi-même pren­dre place dans le fauteuil. Spanos fit bouger mes plantes de pied pour voir si elles étaient bien ajustées. Mon­sieur Spanos parut satisfait. Mais il ne commençait toujours pas. Il avait envie de baratiner, me demanda comment je me sentais, s'enquit avec intérêt si le banc était dur et si les cordes me blessaient. Il me demanda si j'avais changé d'avis. Je ne parlai pas. Cela valait peut- être mieux. Si je devais déclencher leur fureur, au moins qu'elle fût professionnelle et non pas personnelle. Spanos me demanda si j'aimais la « praline », expression dont je ne connaissais pas la signification, mais qui me fit réagir. Je soulevai la tête. Il s'approcha immédiatement : « Si vous vous figurez que vous allez tirer quelque chose de moi en agissant de cette façon, vous vous fichez dedans, nous sommes au xx° siècle. Si je vous dis ça, c'est pour votre carrière, je vous dénoncerai. » Je ne sais si je croyais ou non à ce que je disais : de toute façon cela me fit du bien. Réponse de Spanos : «Tu me fais chier, quand bien même tu me traînerais devant l'O.N.U., je m'en branle, vu ? »
Consignes de Spanos au tortionnaire : « Vas-y pour la praline, Kostas. »
- Bois ou fer ?
- Bois, et puis on verra.
- Très bien, docteur.

Il me semblait entendre un dialecte étrange d'une tribu africaine. Je me contractai et attendis. Je regardai Kostas. Il cracha dans ses mains, prit un bâton et commença.
La « falanga » est une force extraordinairement puis­sante qui agit sur vous, vous donnant l'impression de glisser sur une grande pente lisse et de retomber sur un mur de granit rugueux. Si l'on ne savait pas qu'on vous frappe les pieds, il serait impossible de déterminer où cela se situe. On voit les gestes du tortionnaire, les coups sont le mur de granit et les intervalles entre les coups, le plan incliné. Un rythme régulier est moins douloureux qu'un rythme irrégulier. Ils connaissent ce détail et frappent tantôt vite, tantôt lentement. Ils commencent par frapper de haut en bas, puis de bas en haut. Ils savent que la première réaction est de contracter un peu la plante des pieds, cela les laisse indifférents car ils n'ignorent pas qu'au bout de dix coups le pied est telle­ment enflé qu'il emplit toute la chaussure.

Je me mis à crier. Je ne savais pas combien puissante peut être une voix humaine. Je criai mon nom. J'en­tendis ma voix, elle était d'une force qui n'était pas naturelle. Ils s'arrêtèrent. Déjà dix coups ? Je n'osais rien penser. Spanos me demanda si j'avais changé d'avis. Je ne le regardai pas. Kostas recommença. Je criai de nouveau. Quelqu'un alla chercher une serpillière aux cabinets. Il me la colla sur la bouche. Toute cette ordure me coula dans le gosier. Il la tint serrée et elle s'égoutta dans ma bouche. Je ne pouvais plus respirer. Je songeai à faire du yoga, à couper le passage de la souffrance. Peine perdue. Comme si l'on voulait mettre un barrage de papier en travers d'un torrent. Mon yoga ne servit de rien. Cela ne cessait pas. J'attendis de m'évanouir. J'avais une résistance de bête. C'est étrange, moi qui avais besoin d'une piqûre pour livrer ma dent à la rou­lette du dentiste, je tenais bon. Ils n'avaient pas l'air de vouloir s'arrêter... Il faut que je pense à quelque chose d'autre. Peut-être que cela soulage. Impossible. Main­tenant le bâton fait même un bruit, comme une grande cloche en bois, comme si l'on se trouvait à l'intérieur d'une cloche. Après c'est la glissade, ténèbres, calme, soulagement.

On me jeta de l'eau. Je revenais à moi. J'étais presque fier de m'être évanoui. Reconnaissance instantanée des lieux. Un espoir : peut-être vont-ils s'arrêter maintenant et me détacher. La falanga doit bien avoir une fin. Ils sont tous en rond autour de moi, que veulent-ils ? Spanos me demande si j'ai changé d'avis. Je ne fais pas attention à lui. Kostas recommence. Mais jusqu'à quand ? Si je disais quelque chose, cela me donnerait l'occasion d'y échapper pour un moment. Kostas continuait. La ser­pillière regagna ma bouche. De l'air. Plus d'air. Com­ment peut-on vivre sans air ? Je m'attendais à entendre de nouveau le son de la cloche. Rien. Seulement ces vagues qui montaient. Sans doute ma tête commença- t-elle à être secouée de tics nerveux. Spanos dit : « Arrête- toi, il veut dire quelque chose. » Les autres renchérirent : « Oui, il va parler. » « C'est mûr. Du beau travail, vraiment. » Quelqu'un dit à Spanos : « Ne t'approche pas, chef, il va te cracher dessus. » Ainsi, on torture les gens et non seulement ils ne parlent pas, mais encore ils leur crachent dessus. Si seulement j'avais pu en faire autant... Spanos change d'idée. Kostas recommence.

Il faut que la résistance humaine ait des limites. Une terrible surexcitation me donnait une lucidité extraordi­naire. Je les observais. Ils faisaient cercle autour de moi et me regardaient comme on regarde une maison en cours de démolition. Kostas ne frappait plus, c'était maintenant quelqu'un d'autre. J'en vis un qui était sorti du cercle et regardait par la porte. Peut-être faisait-il le guet pour empêcher quelqu'un de monter, ou peut-être n'avait-il plus le coeur de regarder. Je penchai pour la seconde hypothèse et cela me réconforta. Même ici, quelqu'un qui n'est pas d'accord. Je me sens de l'amitié pour lui. Je vois son dos tourné. Mal à l'estomac. Bour­donnement d'oreilles. Un bruit aigu, déchirant, qui augmente sans cesse. L'impression de sombrer. Une accélération. Un bruit douloureux, strident, comme lors­qu'un avion va passer le mur du son. Je vais tomber quelque part. Des prairies.

Sous l'eau. Un sentiment de détente. Détermination des lieux. Je m'étais à nouveau évanoui. Comme si je relevais de maladie. Il me sembla que j'étais très faible, évanescent. Je les regarde. Ils ne sont pas rasés, ils sont privés de sommeil, fatigués. Ils ne demandent plus rien. Lorsqu'ils voient que je suis capable de bouger les yeux, ils recommencent.

Prennent alors tout leur sens les derniers mots de la lettre de Mikis Théodorakis : "Résistez au totalitarisme des marchés qui menace de démanteler l’Europe en la transformant en tiers-monde, qui monte les peuples européens les uns contre les autres, qui détruit notre continent en suscitant le retour du fascisme".

Post Scriptum : J'ai regardé hier soir le documentaire "Debtocracy - La gouvernance par la dette", réalisé en Grèce; à voir absolument! (Lien YouTube)

Jeff Hawke : L'enfant substitué (5)

2011-11-21T10:29:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Caméra cachée : Suivez mon regard !

2011-11-20T12:32:00.001+01:00

Tiens, une caméra cachée, ça faisait longtemps ! Il en reste quelques unes sur mon espace YouTube que je n'ai pas encore publiées, donc, de temps en temps... La question de savoir, concernant les caméra cachées de la télé ukrainienne, si ce sont des "vraies" suivies d'un montage, ou des "fausses" montées de toute pièce, peut se poser pour plein de raisons plus ou moins évidentes; ma réponse est que si je fais comme si elles étaient "vraies", je m'amuse beaucoup plus que dans le cas contraire !

Scénario négaWatt 2011

2011-11-19T18:25:00.001+01:00

A visiter d'urgence : négaWatt.org

Zen : Le Retour à la Source

2011-11-19T15:51:00.001+01:00

Le Rire de Ma

2011-11-18T12:11:00.002+01:00

Pour ceux qui n'ont pas consulté cet article initialement publié en mars 2008, voici à nouveau une invitation à écouter des bhajans (chants dévotionnels indiens) chantés par Ma Anandamayi en personne, ainsi que le lien (qui fonctionne à nouveau) pour télécharger tout l'album.

Ce disque vinyl, probablement introuvable actuellement, a été rapporté d'Inde par Isabelle Rodde qui me l'a gracieusement prêté il y a de ça pas mal d'années, et ce vinyl est toujours là ! Je l'ai donc numérisé, ce qui permet de le partager sur la toile.

Bien entendu, le son est d'époque, et ne peut rivaliser avec les enregistrements des "Chants of India", mais ce qui se passe là est unique, alors, profitons-en!

Entendre le rire de Ma (dans "hasi"), c'est une opportunité tout à fait rare !

Télécharger L'album au complet (MP3 96kbs)

Addendum

Marie-Pierre me signale (voir les commentaires) l'existence de ce CD, disponible sur le site d'Innerquest.

Octobre en Cévennes

2011-11-17T18:01:00.001+01:00

Photos : Betty

Hugosymphonie : La Terre (3-4)

2011-11-16T00:37:00.001+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Les sculptures métalliques de James Corbett

2011-11-15T16:04:00.001+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Jeff Hawke : L'enfant substitué (4)

2011-11-14T09:08:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Sarah Small : "Tableau vivant"

2011-11-13T00:28:00.001+01:00

Lorsque la nudité des corps épouse la nudité des coeurs et communie avec celle des esprits, la performance qui en résulte est d'une intensité à couper le souffle.

Sarah Small : Site officiel

Zen : Le Cyprès et l'état de Bouddha

2011-11-12T15:01:00.001+01:00

Lutins et Lumières

2011-11-11T13:30:00.001+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Le credo du libéralisme

2011-11-10T12:42:00.001+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Après avoir vu ce diaporama, une visite sur "SOS-Planète" s'impose !

Hugosymphonie : La Terre (1-2)

2011-11-09T00:40:00.005+01:00

Pour consulter l'article d'introduction

Pierre Henry : Hugosymphonie

2011-11-08T15:14:00.005+01:00

Il fut un temps où, possédant un poste de télévision, je consultais régulièrement les programmes de la télé, mais aussi ceux de la radio, notamment de France-musique et France-culture. Or un jour, je tombe sur cet article :

Me voici donc, la nuit du 23 au 24 décembre 1985, au chevet de mon poste de radio et de mon enregistreur à cassettes, à écouter durant toute la nuit les cinq heures et quelques de cette oeuvre monumentale, et bien entendu, à l'enregistrer.
Ces trois cassettes ont bien résisté aux années, puisque, mettant à profil la période des vacances de la Toussaint, j'ai pu tout numériser, puis remastériser quelque peu, indexer, pour obtenir à l'arrivée une belle collection de fichiers MP3 que je vais me faire un plaisir de partager sur ce blog.

Il faut savoir qu'à ma connaissance (et après moult recherches sur le net) l'intégralité de cette oeuvre n'existe nulle part; un long extrait du 4ème cycle (L'Eau) a été publié sur une anthologie de musiques de Pierre Henry sous le titre "Gouttes d'eau" (titre original : variations pour une goutte d'eau) et c'est tout. Nous avons donc là ce qui ressemblerait à une exclusivité! Qu'importe, j'espère que vous aurez autant de plaisir que moi à découvrir ou redécouvrir cette musique intemporelle et fantastique, avec la voix incroyable de Martine Viard qui joue de tous ses registres pour féconder la poésie sauvage de Victor Hugo.

Dès demain donc, ouverture d'une série de posts hebdomadaires avec le premier cycle, la Terre.

Jeff Hawke : L'enfant substitué (3)

2011-11-07T12:16:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Don Martin : Au super-marché

2011-11-06T13:01:00.000+01:00

Quelques extraits de ce vieux numéro de "Mad" en français, retrouvé au hasard des recherches dans mes archives BD; pour commencer, ce gag redoutable en deux pages, "Au super-marché".

Où pratiquer le Zen ?

2011-11-05T15:53:00.001+01:00

6 petits contes, par Anthony de Mello

2011-11-04T14:53:00.001+01:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Transhumance du Verbe

2011-11-03T15:41:00.000+01:00

Texte de Raymond Oillet, Arguments de René Char

Stephen Jourdain traduit parfois l'incomparable éclat du monde par l'exclamation : " Ça signifie! " La parole capable de le dire contre toutes les habitudes conceptuelles acquises par la pensée habile, n'a pas l'intention d'incarcérer le réel en son discours figé, de le domestiquer. Elle est un chant, une célébration. Elle dit comme elle peut, humblement ou de toutes ses forces, la démesure, le dépassement, la dévastation. Ici, la solitude réunit, le rassemblement sépare, le non-sens — absolu : la mort ? — l'effritement ou la grossièreté sauve de l' artifice de la mesure humaine : ce sont des seuils ! Et tels seuils sont passages vers l'Ouvert, l'inconnu, l'infini... Pour preuves, je nommerai René Char qui sait nous convier aux noces de la « commune présence ». De suite, ce propos de Char, dans Description d'un carnet gris, qui nous rejoint :

" En poésie, il n'y a pas de progrès, il n'y a que des naissances successives, l'ardeur du désir, et le consentement des mots à faire échange de leur passé avec la foudre du présent, de notre présent commençant "

Chronophonie : Elise Caron

2011-11-02T16:03:00.001+01:00

J'ai déjà eu l'occasion de parler d'Elise Caron dans ce blog (voir cet article) Aujourd'hui, je vous propose d'écouter un morceau extrait de l'album "Chansons pour les petites oreilles", album que je considère pour ma part comme un chef-d'oeuvre, tout minimaliste qu'il soit.

"Je me sers de mes dix doigts

Et pour les pauvres et pour les rois

Et n'obéis qu'à ma joie

Ma joie c'est ma loi"

(Elise Caron)

Tons d'Automne, mais pas monotones...

2011-11-01T15:49:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

Jeff Hawke : L'enfant substitué (1&2)

2011-10-31T00:30:00.000+01:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Rétrospective : Gérard Manset

2011-10-30T12:33:00.004+01:00

Une compilation de tous les articles paru sur ce blog au sujet de Gérard Manset. Ce sera aussi le dernier post de la série "Des vieilleries (mais des perles)".

Gérard Manset, né le 21 août 1945 à Saint-Cloud, est un auteur-compositeur-interprète, peintre, photographe et écrivain français. Le grand public le connaît généralement plus pour son œuvre musicale que pour ses autres facettes artistiques. (Suite sur Wikipedia)

Voici quelques chansons de son premier album, paru en 1968.

Animal on est mal

La toile du maître

Lorsque en 1970, Gérard Manset publie son deuxième album, "La mort d'Orion", alors que je n'étais pas très friand de chanson française, là, ce fut le choc : ce n'était plus de la chanson, c'était de la musique, chantée par une voix vite devenue familière, avec en plus des texte poétiques et mystérieux, qui s'imprégnaient à merveille dans mes jeunes neurones avides de nouveauté!
J'ai choisi le premier titre de la seconde face (hé oui, en ce temps là, les disques vinyls avaient deux faces...), "Vivent les Hommes", un morceau lent et subtil, reflétant à merveille l'univers si particulier du chanteur et sa façon à lui de dire qu'il aime le genre humain.

Toujours extrait de "La mort d'Orion", voici l'une des plus étranges musiques de Gérard Manset, Le paradis terrestre.

"Ce troisième album de Manset est devenu un mythe pour les happy-fews connaissant l’artiste et sa production. Cet opus sans nom, vendu si peu à sa sortie, n’a jamais eu les honneurs d’une réédition et est aujourd’hui quasi-introuvable"
Lire l'article complet sur kultura.
J'ai choisi de vous faire découvrir la chanson qui occupait la deuxième face du vinyl, Jeanne, morceau étiré dans le temps, semblant ne jamais vouloir se terminer, comme si Gérard Manset avait eu besoin de répéter inlassablement les mêmes motifs pour transmettre enfin son message, sa poésie, sa musique.

Jeanne

Quand elle revint chez les siens
Les gens l'attendaient sur le port
Buvant le vin des musiciens
Entourés d'hommes et de chiens
Fidèles aux longs cordages
Et qui tenaient debout leurs fusées
On lui mit autour du cou
La dent du dernier cheval mort
Qu'on avait amené chez nous
Et dont on dit qu'il bouge encore
En elle-même, au fond du puit
Du temps qui s'est passé depuis
Alors autour des barques folles
Les flammes rouges montent du sol
Et devant l'évêque de Meaux
On parle d'elle à demi-mot
On dit de Jeanne revenue
Rendant au ciel sa lame nue
Que chaque démon qu'elle abat
C'est celui qu'elle avait mis bas
Quand elle revint chez les siens
Les gens l'attendaient sur le port
Fumant l'herbe des magiciens
Jouant sur des violons anciens
Au creux de leur âme s'envole
La chanson de Jeanne la folle
On dit que Jeanne est revenue
Que c'est le démon toute nue
Et devant l'évêque de Meaux
On la condamne à demi-mot
A côté d'eux, la Marne roule
Et, de son écharpe, elle enroule
Magiciens sans cérémonie
Qui montent le creux de son lit
Alors, tout est bien
Et, de la Marne au Rhin
Les hommes et les chiens
Tout le long du canal
Suivent Jeanne au bûcher bancal
Quand elle revint chez les siens
Vivante et tous les autres morts
Il s'en trouvait peut-être bien
Qui l'attendaient, qui l'aiment encore
Au fond du puits volent les cendres
Où l'on voit son âme descendre
On dit que Jeanne reviendra
Portant sa tête dans un drap
Autour des barques qu'on a mises
Montera l'eau de la Tamise
Et chanteront les vagues bleues
Crachant des anges comme il pleut
Des faux, des fourches et des pieux
C'est pour le jugement de Dieu
Et chanteront les vagues bleues
Crachant des anges comme il pleut
Des faux, des fourches et des pieux
C'est pour le jugement de Dieu
Et chanteront les vagues bleues
Crachant des anges comme il pleut
Des faux, des fourches et des pieux
C'est pour le jugement de Dieu.

Halloween

2011-10-29T20:00:00.000+02:00

Découpage de la citrouille : Claire Tardieu

Zen : Laver son Ecuelle

2011-10-29T14:59:00.004+02:00

Dali

2011-10-28T15:08:00.001+02:00

Cliquer sur l'image, puis utiliser les flèches droite et gauche du clavier.

Chronophonie : Lewis Furey & Carole Laure

2011-10-27T01:39:00.001+02:00

Carole Laure : Biographie & Filmographie

Lewis Furey : Biographie et Site officiel

Mille millions de mille sabords !

2011-10-26T17:07:00.003+02:00

Le film "Le secret de la Licorne" sort ces jours-ci sur les écrans et vous le verrez certainement en version française; mais qu'en est-il de la traduction anglaise des termes et noms si savoureux qui nous amusent tant dans les aventures de Tintin ?
Les quelques exemples qui vont suivre ont été initialement publiés sur ce blog le 14 novembre 2009.

Pour adapter en anglais les aventures de Tintin et Milou, il a fallu modifier certains noms, ainsi que certaines expressions intraduisibles. Ainsi, le professeur Tournesol est devenu le professeur Calculus, Dupont et Dupond sont rebaptisés Thomson & Thompson, Milou s'appelle tout naturellement Snowy, et "Mille sabords" s'est transformé en "Blistering barnacles"!

Quant aux expressions diverses et colorées du capitaine Haddock, je vous laisse en sa compagnie pour les apprécier!

Et le célèbre "Je dirais même plus" des Dupontd? Réponse ci-dessous!

Un automne piquant

2011-10-25T19:33:00.000+02:00

Cliquer sur les images pour ouvrir le diaporama haute résolution

"Papirossa" - Une aventure du brigadier La Bitude (4)

2011-10-24T00:52:00.000+02:00

Cliquer sur les images pour les lire en haute résolution.

Et dès la semaine prochaine, une nouvelle aventure de Jeff Hawke.

Des vieilleries (mais des perles) : Jean-Claude Vannier

2011-10-23T19:03:00.005+02:00

Jean Claude Vannier, né en 1943 à Bécon-les-Bruyères (Courbevoie), est un auteur-compositeur-interprète et arrangeur musical français. (Biographie complète sur Wikipedia)

Pour ceux qui seraient intéressés par la découverte d'autres raretés "made in France", il faut consulter l'excellent site frenchprogrockfolk.