Amma : «Love just happens...»

«Love just happens. Nobody thinks about how to love, or when and where to love. Nobody is rational about love. Rational thought hinders love. Love is a sudden rising in the heart. Love is an unavoidable, unobstructable longing for oneness. There is no logic in this. It is beyond logic. So do not try to be rational about love. It is like trying to give reasons for the river to flow, for the breeze to be cool and gentle, for the moon to glow, for the sky to be expansive, for the ocean to be vast and deep, or for the flower to be fragrant and beautiful. Rationalization kills the beauty and charm of these things. They are to be enjoyed, experienced, loved and felt. If you rationalize about them, you will miss the beauty and charm and the feelings they evoke. Sit by the seashore. Look at it. Feel its vastness. Feel the rising up and down of the waves. Feel and be amazed at the creation and the creator of such magnificence. What good will it do you to rationalize about the ocean?»

~Amma~


  «L'amour est juste là. Personne ne pense à la façon d'aimer, ni quand et où aimer. Personne n'est rationnel à propos de l'amour. La pensée rationnelle entrave l'amour. L'amour est un déploiement dans le coeur. L'amour est un désir inévitable, incontournable pour l'unité. Il a pas de logique dans ce domaine, c'est au-delà de la logique. Donc, n'essayez pas d'être rationnel à propos de l'amour. C'est comme essayer de trouver une cause au fait que la rivière s'écoule, que la brise est fraiche et douce, que la lune brille, que le ciel est immense, que l'océan est vaste et profond, ou que la fleur est parfumée et belle. La rationalisation tue la beauté et le charme de ces choses. Ils sont à déguster, connaitre, aimer et ressentir. Si vous rationalisez à leur sujet, vous allez manquer la beauté, le charme et les sentiments qu'elles évoquent. Asseyez-vous en bord de mer. Regardez-la. Sentez son immensité. Sentez le mouvement montant et descendant des vagues. Sentez et soyez surpris par la création et le créateur d'une telle magnificence. Qu'y aurait-il de bon pour vous à rationaliser l'océan ?»