Le titre de cet article n'est pas choisi au hasard; en effet, il y a une dizaine d'années, j'avais découvert sur le net un site bouddhiste russe proposant de nombreux chants indiens ou tibétains en téléchargement. L'un des dossiers s'intitulait "Milarepa" et contenait vingt chants "a capella", sans aucune autre information. Malgré mes recherches ultérieures, je n'ai trouvé aucune référence à ces chants, dont l'interprète restera donc anonyme.
L'harmonisation de ces chants est toujours improvisée, et à peine retouchée dans un deuxième temps. Par contre, lorsque la voix du chanteur ne reste pas sur une tonalité stable, je dois recourir à un artifice électronique pour accorder la voix à une tonalité précise, quitte à transposer d'un demi ton, voire d'un ton, la mélodie au cours du morceau.
1 commentaires :
Étranges ces chants, ils font vibrer des cordes inconnues...
Enregistrer un commentaire